Este hotel de 4 estrelas proporciona uma estadia tranquila num ambiente atraente, com estacionamento incluído na tarifa do quarto e ligações rápidas para o centro de Leipzig. O hotel fica apenas a 3 minutos de carro da Auto-estrada A14. O H4 Hotel Leipzig dispõe de quartos confortáveis com uma decoração elegante e comodidades modernas. O Restaurante Gaumenfreund serve refeições saborosas. Relaxe no Top Fit Club do H4 Hotel Leipzig, que engloba uma sauna, um banho de vapor e um ginásio. Os hóspedes do H4 Hotel Leipzig também recebem descontos na entrada para os banhos termais Sachsentherme, nas imediações. O centro da cidade de Leipzig fica apenas a 15 minutos de carro do hotel. Em alternativa, poderá alcançar a cidade numa viagem de 9 minutos em comboio urbano (s-bahn) a partir da Estação Engelsdorf, localizada nas proximidades. A estação encontra-se a 13 minutos a pé do hotel.