Em La Roche-Posay, a cerca de 48 km de Castelo de Loches, Le Jardin des Lys dispõe de um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. O alojamento está a cerca de 24 km de Château d'Azay-le-Ferron, a 48 km de Entrada Principal - Parque Temático Futuroscope e a 13 minutos a pé de Roche-Posay Golf Course. Esta casa de hóspedes está a 36 km de Campo de Golfe Haut Poitou e 47 km de La Planète des Crocodiles (zoológico). No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, enquanto alguns quartos providenciam uma cozinha com uma máquina de lavar louça. Todas as unidades apresentam um cofre e uma televisão de ecrã plano. Roc-aux-Sorciers (marco histórico) fica a 12 km de Le Jardin des Lys, enquanto Saint-Savin Abbey está a 29 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poitiers-Biard, que fica a 56 km de Le Jardin des Lys.