Em Horta, a 4 minutos a pé de Praia da Conceição, 2,5 km de Praia do Almoxarife e 2,8 km de Praia de Porto Pim, O Refúgio do Pim dispõe de acomodações com um pátio e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com um terraço e vista do jardim apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto da Ilha do Faial (Horta), que fica a 9 km de O Refúgio do Pim.