L' Auberge du château localiza-se em Génos, a 10 km de Col de Peyresourde, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Apresentando um bar, o alojamento está situado a 27 km de Col d'Aspin. Fornecendo acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este hotel não fumador apresenta sauna. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano. Cada quarto está equipado com máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos estão equipados com uma cozinha com uma máquina de lavar louça. No alojamento, cada quarto tem roupa de cama e toalhas. L' Auberge du château oferece um parque infantil. Os hóspedes de L' Auberge du château poderão desfrutar de atividades em Génos e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Gouffre d'Esparros fica a 36 km de L' Auberge du château. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 84 km de L' Auberge du château.