L'Hébergerie situa-se em Époye, a 16 km de Museu do Automóvel Reims Champagne, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento está a cerca de 16 km de Villa Demoiselle, a 17 km de Fonte Subé e a 17 km de Ópera de Reims. Este alojamento não fumador encontra-se a 16 km de Jardim da Cidade de Chemin-Vert. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. L'Hébergerie disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço buffet e continental. Catedral de Notre Dame fica a 17 km de L'Hébergerie, enquanto Les Hautes Promenades está a 17 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Châlons - Vatry, que fica a 86 km de L'Hébergerie.