A 16 km de Estação Ferroviária de Dax, la forge de Clermont fornece acomodações, restaurante, uma piscina exterior sazonal, um jardim e um salão partilhado. La forge de Clermont disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. Todas as unidades vêm com uma área de estar, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, chuveiro e banheira de hidromassagem. La forge de Clermont oferece um terraço. Os hóspedes de la forge de Clermont podem usufruir de bilhar no local ou de ciclismo nas proximidades. Sainte-Marie Cathedral fica a 16 km de la forge de Clermont, enquanto Gaujacq Castle fica a 16 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pau Pyrénées, que fica a 59 km de la forge de Clermont, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.