Em Châtel-Guyon, apenas a 18 km de Centro de Congressos Polydome, L'Azimut de Châtel-Guyon dispõe de acomodações com um terraço, um casino, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, equitação e pesca. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Se quiser descobrir a área, é possível praticar ciclismo nos arredores e L'Azimut de Châtel-Guyon pode organizar um serviço de aluguer de bicicletas. Estação Ferroviária de Clermont-Ferrand fica a 19 km de L'Azimut de Châtel-Guyon, enquanto Catedral de Clermont-Ferrand está a 20 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne, que fica a 23 km de L'Azimut de Châtel-Guyon.