La bergerie tem um jardim, salão partilhado, um terraço e restaurante em Azet. Este alojamento não fumador situa-se a 23 km de Col de Peyresourde. Apresentando uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem vista da cidade. Os hóspedes de La bergerie poderão desfrutar de atividades em Azet e arredores, como esqui e ciclismo. Col d'Aspin fica a 28 km de La bergerie, enquanto Gouffre d'Esparros está a 37 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 84 km de La bergerie.