Le Cocon d'Availles en Chatellerault localiza-se em Availles en Chatellerault, apenas a 29 km de Entrada Principal - Parque Temático Futuroscope, e fornece acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 31 km de Roc-aux-Sorciers (marco histórico) e 35 km de SEFI. Esta casa de férias tem 5 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Campo de Golfe Haut Poitou fica a 13 km de Le Cocon d'Availles en Chatellerault, enquanto Roche-Posay Golf Course está a 24 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poitiers-Biard, que fica a 37 km de Le Cocon d'Availles en Chatellerault.